利洲南渡

温庭筠
温庭筠 (唐代)

澹然空水对斜晖,曲岛苍茫接翠微。

波上马嘶看棹去,柳边人歇待船归。

数丛沙草群鸥散,万顷江田一鹭飞。

谁解乘舟寻范蠡,五湖烟水独忘机?

利洲南渡翻译

寂静的水面映对着斜晖,弯曲的岛屿与青翠的山色相连接。

波浪中马在嘶鸣看着船桨离去,柳岸边人们休息等待着船归来。

几丛沙草边一群鸥鸟飞散,万顷江田上一只白鹭飞翔。

谁能理解乘船去追寻范蠡,在五湖的烟水间独自忘却世俗心机。

利洲南渡赏析

温庭筠的这首诗描绘出了一幅空灵而秀美的江边景象。

诗中开篇“澹然空水对斜晖,曲岛苍茫接翠微”,以宁静的空水与斜晖相对,曲岛与翠微相连,营造出开阔而悠远的意境。

“波上马嘶看棹去,柳边人歇待船归”,通过马嘶和人歇的场景,生动地展现了江边的动态与静态之美,画面感极强。

“数丛沙草群鸥散,万顷江田一鹭飞”,沙草与群鸥、江田与独鹭,对比鲜明,进一步突出了环境的旷远与静谧。

尾联“谁解乘舟寻范蠡,五湖烟水独忘机”,则表达出一种对范蠡般超脱境界的向往,同时也蕴含着诗人自身对尘世纷扰的厌倦和对宁静自由的追求。

整首诗情景交融,意境深远,展现了温庭筠卓越的艺术才华和对自然与人生的独特感悟。

利洲南渡-温庭筠的相关图片

利洲南渡-温庭筠

更多温庭筠的名句

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
梧桐树,三更雨,不道离情正苦。
鸡声茅店月,人迹板桥霜。
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。
冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。
雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。
晨起动征铎,客行悲故乡。
惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。
蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。

更多温庭筠的诗词