乐天何爱咏,尧夫非好吟。
愧乏康济术,粗怀饥溺心。
弥旬雨翻屋,耄倪泣苍{左昏右页}。
微臣职刍牧,痒痛入肌深。
行若负刺芒,坐如隐毡鍼。
再拜告神明,寸心秉坚金。
蠲租还已债,议狱并弛刑。
但求讲实政,何暇竞虚名。
天威咫尺临,昏翳忽开明。
宿苗既丰硕,穉秧靡飘淫。
阿香亦效灵,排阴吐洪音。
推出太阳辉,天外旋收声。
老守宽近忧,濁醪呼客斟。
客有劝翁归,前身岂傅霖。
白居易为何喜爱吟咏,邵雍也并非喜好吟诗。
惭愧自己缺乏治国救民的办法,只是粗略地怀有对百姓饥饿和溺水般苦难的关怀之心。
连续十来天下雨都能冲垮房屋,老人和孩子在苍茫昏暗之中哭泣。
我这个小臣子负责管理畜牧之事,百姓的痛痒深入我的肌肤深处。
行走起来仿佛背负着刺芒,坐下如同坐在隐藏的毡针之上。
再次跪拜告知神明,我的内心秉持着坚定的信念。
免除租税偿还旧债,商议案件并且松弛刑罚。
只追求施行实在的政事,哪有闲暇去争抢虚名。
天子的威严近在咫尺,昏暗遮蔽忽然变得开明。
久种的禾苗已经丰硕,稚嫩的秧苗也没有飘拂放纵。
阿香也显灵,排出阴云发出洪亮的声音。
推出太阳的光辉,在天外旋转着收回声音。
老太守放宽了眼前的忧虑,浊酒招呼客人来斟酒。
客人有劝我归去的,我的前身难道是傅说和商王武丁那样的君臣关系(注:傅说为商王武丁的大臣,曾辅佐武丁成就大业)。