杯中吸月。桂树飞琼屑。莫道胡床老子，怕风露、向凄冽。回首云娥折。老大成痴绝。且醉今宵光景，莫容易、向人说。
杯子里仿佛吸进了月亮。
桂树上飞落着美玉般的碎屑。
不要说像陈后主那样坐在胡床上，害怕风露，显得凄凉冷冽。
回头看那美丽的女子已不在。
年纪大了变得极度痴迷。
暂且沉醉于今晚的景色，不要轻易地对人诉说。
浣溪沙
水调歌头（喜晴赋）
水调歌头（出郊玩水）
水调歌头·每怀天下士
满江红（再用韵怀安晚）
贺新郎·月绽浮云里
贺新郎·了却儿痴外
朝中措·可人想见倚庭干
柳梢青
望江南
霜天晓角（再和）
祝英台近（和吴叔永文昌韵）
如梦令
满江红·痴霭顽阴
传言玉女（己未元夕）
疏影
念奴娇·天然皓质
满江红·安晚堂前
桐川道中
