簇水近
一笛清风弄袖，新月梳云缕。澄凉夜色，才过几点黄昏雨。侠少朋游，正喜九陌消尘土。鞭穗袅、紫骝花步。过朱户。认得宫妆，为谁重扫新眉妩。徘徊片响难问，桃李都无语。十二青楼下，指灯火章台路。不念人、肠断归去。
一笛清风弄袖，新月梳云缕。澄凉夜色，才过几点黄昏雨。侠少朋游，正喜九陌消尘土。鞭穗袅、紫骝花步。过朱户。认得宫妆，为谁重扫新眉妩。徘徊片响难问，桃李都无语。十二青楼下，指灯火章台路。不念人、肠断归去。
一阵清风摆弄着衣袖，一弯新月梳理着云丝。
清凉澄澈的夜色，才刚刚经过几点黄昏时候的雨。
豪侠少年与朋友一同游乐，正高兴京城的道路消除了尘土。
马鞭子的穗子摇曳着，紫骝马迈着花一样的步伐。
经过朱红的门户。
认出了宫中的装扮，是为谁又重新精心描画那美丽的眉毛。
徘徊了一小会难以询问，桃花李花都没有言语。
在十二座青楼下面，指向那灯火通明的章台路。
不想念那个人，伤心断肠地归去。
