善哉行
朝游高台观。
夕宴华池阴。
大酋奉甘醪。
狩人献嘉宾。
齐倡发东舞。
秦筝奏西音。
有客从南来。
为我弹清琴。
五音纷繁会。
拊者激微吟。
淫鱼乘波听。
踊跃自浮沉。
飞鸟翻翔舞。
悲鸣集北林。
乐极哀情来。
寥亮摧肝心。
清角岂不妙。
德薄所不任。
大哉子野言。
弭弦且自禁。
朝游高台观。
夕宴华池阴。
大酋奉甘醪。
狩人献嘉宾。
齐倡发东舞。
秦筝奏西音。
有客从南来。
为我弹清琴。
五音纷繁会。
拊者激微吟。
淫鱼乘波听。
踊跃自浮沉。
飞鸟翻翔舞。
悲鸣集北林。
乐极哀情来。
寥亮摧肝心。
清角岂不妙。
德薄所不任。
大哉子野言。
弭弦且自禁。
早晨游玩在高高的台观，傍晚在华池的树荫下宴饮。
首领献上甘甜的美酒，猎人进献嘉宾。
齐国的歌女开始在东边起舞，秦地的筝弹奏着西边的音乐。
有客人从南边而来，为我弹奏清越的琴音。
五种音调繁杂地交汇，弹奏者激动地轻轻吟唱。
肥美的鱼儿随着波浪倾听，欢快地在水中或浮或沉。
飞鸟上下翻飞起舞，悲伤地鸣叫着聚集在北边的树林。
欢乐到极致悲哀之情涌来，凄清响亮令人心肝欲碎。
清角的音调难道不妙吗，只是德行浅薄不能胜任。
子野的话真是伟大啊，停止弹弦并且自我节制。
