赠黄道士思成祈雨感应

丁巳孟秋春戊午，不雨三时嗟旱苦。

低田高垅皆黄埃，佳种几成不入土。

富家仓廪铁灌锁，民腹为雷泪为雨。

更迟十日天不问，血肉磨牙总豺虎。

悬官祈祷聊具文，饥声嗷嗷恬不闻。

山中道士睡不着，鞭龙起电驱风云。

天瓢点滴翻骏马，一日甘霖遍天下。

尽将昨夜赤千里，化作今朝青四野。

农家笑语无愁声，指日可望天太平。

熙朝真主圣且明，汉雨不待宏羊烹。

或言天民天自恤，或夸调燮有新术。

山中道士不言功，饱饭熟睡听松风。

丁巳年的初秋接着戊午日，三个季节都没下雨让人嗟叹干旱之苦。

低田和高垄都满是黄尘，好的种子几乎无法播种入土。

富人家的仓库用铁锁锁着，百姓的腹中如雷响而眼泪如同雨水。

再晚十天老天也不管，血肉被吞噬如同豺虎磨牙。

官员们的祈祷只是表面文章，饥饿的叫声嗷嗷但却安然不闻。

山中的道士睡不着，鞭策神龙起来驱使闪电和风云。

天上的瓢泼大雨像翻涌的骏马，一天的甘霖遍及天下。

将昨夜赤地千里的景象，都化作了今天满眼青色的四野。

农家传来欢声笑语没有忧愁之声，指着日子就期望着天下太平。

光明的朝代真正的君主神圣且英明，就像汉代的及时雨不用等到桑弘羊来管理。

有人说上天会自己体恤百姓，有人夸赞有新的调和方法。

山中的道士不居功，吃饱饭熟睡后听着松风。