道骨仙风,海上骑鲸,端是後身。把银河天巧,钟为文采,剑津宝气,融作精神。壶玉储冰,掌金擎露,胸次全无一点尘。年年里,早花朝六日,长庆生申。
箳篁濯锦江滨。人尽道如公清最真。合沈香亭北,金笺奏曲,恩披兽锦,醉拭龙巾。泥紫颁来,渠黄飞去,自是八花砖上人。从後看,大钧播物,万象皆春。
超凡脱俗如仙风道骨,似在海上骑着鲸鱼,确实是不凡的后身。
将银河的奇妙天工,聚集成为文采,把剑津的宝贵气息,融合化作精神。
胸怀犹如玉壶储存着冰,手掌好似托举着露水,心中完全没有一点尘埃。
每一年里,早在花朝节六日,就是喜庆生日。
在锦江之滨如翠竹般高洁。
人们都说像您这样清正最为真切。
正如同在沉香亭北,用金笺演奏乐曲,承蒙恩宠身披兽锦,醉酒后擦拭龙巾。
紫色的诏书颁下,黄色的官服离去,自然是那八花砖上的人。
从今后看,上天造物,万物都充满生机。