送罗道甫归庐陵应举

姚勉
姚勉 (宋代)

西风满路桂枝香,催整登云步月装。

群辈总皆推德行,三年稔已听文章。

琅琅议论须披腹,琐琐功名只探囊。

捷了早来谈杰作,耸闻鸣凤瑞朝阳。

送罗道甫归庐陵应举翻译

西边吹来的风满路都飘着桂花香,催促整理好登上云端漫步月下的行装。

众人都推崇他的品德操行,三年来已经听闻他的文章。

朗朗的议论需要袒露内心,区区的功名只需伸手探取。

成功得早的话就快来谈论杰出的作品,令人耸动听闻如凤凰在朝阳中鸣叫祥瑞。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全准确地传达出古诗词原有的韵味和意境,但尽量以现代中文的方式进行了表述。

送罗道甫归庐陵应举-姚勉的相关图片

送罗道甫归庐陵应举-姚勉

更多姚勉的诗词