去年送刘郎,醉语已惊众。
如今各漂泊,笔砚谁能弄。
我命不在天,羿彀未必中。
作诗聊遣意,老大慵讥讽。
夫子少年时,雄辩轻子贡。
尔来再伤弓,戢翼念前痛。
广陵三日饮,相对怳如梦。
况逢贤主人,白酒泼春瓮。
竹西已挥手,湾口犹屡送。
羡子去安闲,吾邦正喧哄。
去年送刘郎的时候,醉酒后的言语已经让众人惊讶。
如今各自漂泊不定,还有谁能摆弄笔和砚呢。
我的命运并非由上天决定,后羿的弓箭也未必能射中。
作诗只是暂且抒发心意,年纪大了懒得去讥讽。
您在少年的时候,雄辩之才超过子贡。
从那以后又遭遇挫折,收起翅膀想起以前的伤痛。
在广陵的那三天饮酒,相对起来仿佛做梦一般。
何况又遇到贤能的主人,将白酒倒入春瓮中。
在竹西已经挥手告别,在湾口还屡次相送。
羡慕您离去后能安闲自在,我们这里正喧闹不宁。