屈原塔

苏轼
苏轼 (宋代)

楚人悲屈原,千载意未歇。

精魂飘何处,父老空哽咽。

至今沧江上,投饭救饥渴。

遗风成竞渡,哀叫楚山裂。

屈原古壮士,就死意甚烈。

世俗安得知,眷眷不忍决。

南宾旧属楚,山上有遗塔。

应是奉佛人,恐子就沦灭。

此事虽无凭,此意固已切。

古人谁不死,何必较考折。

名声实无穷,富贵亦暂热。

大夫知此理,所以持死节。

屈原塔翻译

楚地的人哀悼屈原,千年来这种情意都没有停歇。

他的精神魂魄飘在何处呢,父老们只能徒然地哽咽。

到现在在那沧江上,投下饭食来拯救他的饥渴。

遗留下来的风俗形成了竞渡,哀伤的叫喊使楚山都要裂开。

屈原是古代的壮士,对于赴死的意志非常强烈。

世俗之人怎么能够知晓,他内心眷恋却不忍决断。

南宾从前属于楚国,山上有遗留的塔。

应该是信奉佛教的人,担心他就此沉沦消失。

这事虽然没有依据,但这种心意本来就已经很恳切。

古人谁不会死呢,何必去计较长寿或短命。

名声实际上是无穷无尽的,富贵也只是短暂的热闹。

大夫屈原明白这个道理,所以能够坚守节操直至死去。

屈原塔-苏轼的相关图片

屈原塔-苏轼

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。
若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?
博观而约取,厚积而薄发
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

更多苏轼的诗词