红铅湿尽半罗裙,洞府人间手欲分。满面风流虽似玉,
四年夫婿恰如云。当春离恨杯长满,倚柱关情日渐曛。
为报眼波须稳当,五陵游宕莫知闻。
红色的脂粉沾满了半条罗裙,在这如同洞府般的人间想要与他分手。
满脸的风情虽然好似美玉,结婚四年的夫婿却好像那云朵般飘走。
正当春天离别愁恨使酒杯总是满满,倚着柱子寄托情思天色渐渐昏暗。
为了回报那眼波一定要安稳妥当,在五陵游荡不要让别人知道和听闻。
需要注意的是,这首诗的内容和情感较为复杂和细腻,这样的翻译只是尽量传达其大致意思。
赠别
赠别二首
金谷园
寄扬州韩绰判官
遣怀
秋夕
将赴吴兴登乐游原一绝
赤壁
泊秦淮
旅宿
阿房宫赋
题乌江亭
过华清宫绝句三首
宣州开元寺南楼
赴京初入汴口,晓景即事,先寄兵部李郎中
宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京
题扬州禅智寺
登乐游原
鹭鸶
入商山