清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

翻译： 清明的时候，细雨纷纷飘洒，路上的行人个个神情凄迷，烦闷不乐。

赏析： 这两句诗描绘了清明时节细雨纷纷飘洒的景象，营造出一种迷蒙、凄清的氛围。“雨纷纷”不仅点明了气候，更烘托出人们内心的忧伤。路上的行人神情凄迷，仿佛“欲断魂”，生动地展现出他们在这个特殊时节因思念逝去亲人、感慨人生无常而产生的沉重心情。诗句情景交融，以景衬情，使读者能深切感受到那份惆怅与哀思。

清明译文

多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。

春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。 多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

繁华事散逐香尘，流水无情草自春。

日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。

青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。

二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？

落魄江南载酒行，楚腰纤细掌中轻。(江南 一作：江湖；纤细 一作：肠断)

十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。