清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。相关图片
翻译： 清明的时候，细雨纷纷飘洒，路上的行人个个神情凄迷，烦闷不乐。
赏析： 这两句诗描绘了清明时节细雨纷纷飘洒的景象，营造出一种迷蒙、凄清的氛围。“雨纷纷”不仅点明了气候，更烘托出人们内心的忧伤。路上的行人神情凄迷，仿佛“欲断魂”，生动地展现出他们在这个特殊时节因思念逝去亲人、感慨人生无常而产生的沉重心情。诗句情景交融，以景衬情，使读者能深切感受到那份惆怅与哀思。
清明的时候，细雨纷纷飘洒，路上的行人神情凄迷，烦闷不乐。
询问哪里有酒家，牧童远远地指着杏花村。