寄珉笛与宇文舍人

杜牧
杜牧 (唐代)

调高银字声还侧,物比柯亭韵校奇。

寄与玉人天上去,桓将军见不教吹。

寄珉笛与宇文舍人翻译

调高银字的声调还带有侧音,物品比柯亭笛的音韵更加新奇。

寄给那如同仙人般已去往天上的人,桓伊将军见了也不让吹奏。

注释:“银字”指管乐器上用银作字,以表示音调的高低缓急。

“柯亭韵”指柯亭笛所发出的音韵。

“玉人”常用来形容容貌美丽的人或仙人。

“桓将军”指桓伊,东晋将领,善吹笛。

寄珉笛与宇文舍人-杜牧的相关图片

寄珉笛与宇文舍人-杜牧

更多杜牧的名句

一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

更多杜牧的诗词