华堂日渐高，雕槛系红绦。故国陇山树，美人金剪刀。
避笼交翠尾，罅嘴静新毛。不念三缄事，世途皆尔曹。
华丽的厅堂太阳渐渐升高，雕花的栏杆上系着红色的丝带。
想起故国陇山上的树木，还有那手持金剪刀的美人。
鸟儿避开笼子交错着翠色的尾巴，张开的嘴中安静地长着新的羽毛。
不想着要谨慎言语的事情，世间的路途都是你们这样（的情况）。
赠别
赠别二首
金谷园
寄扬州韩绰判官
遣怀
秋夕
将赴吴兴登乐游原一绝
赤壁
泊秦淮
旅宿
阿房宫赋
题乌江亭
过华清宫绝句三首
宣州开元寺南楼
赴京初入汴口，晓景即事，先寄兵部李郎中
宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京
题扬州禅智寺
登乐游原
鹭鸶
入商山
