雪中书怀

杜牧
杜牧 (唐代)

腊雪一尺厚,云冻寒顽痴。孤城大泽畔,人疏烟火微。

愤悱欲谁语,忧愠不能持。天子号仁圣,任贤如事师。

凡称曰治具,小大无不施。明庭开广敞,才隽受羁维。

如日月縆升,若鸾凤葳蕤。人才自朽下,弃去亦其宜。

北虏坏亭障,闻屯千里师。牵连久不解,他盗恐旁窥。

臣实有长策,彼可徐鞭笞。如蒙一召议,食肉寝其皮。

斯乃庙堂事,尔微非尔知。向来躐等语,长作陷身机。

行当腊欲破,酒齐不可迟。且想春候暖,瓮间倾一卮。

雪中书怀翻译

腊月的雪有一尺厚,云层冻结寒冷而顽固愚痴。

孤独的城池在大湖之畔,人很稀少烟火微弱。

愤懑之情想对谁诉说,忧愁恼怒难以自持。

天子号称仁爱圣明,任用贤才如同对待老师。

凡是被称为治国的措施,无论大小没有不施行的。

明亮的朝堂开阔宽广,有才之士受到羁绊束缚。

如同日月不断上升,像鸾凤般繁盛。

人才自然有腐朽低下的,舍弃他们也算是适宜的。

北方的敌人破坏边境的堡垒,听说屯集了千里的军队。

牵连长久不能解决,其他的盗贼恐怕在旁窥探。

我确实有长远的计策,对他们可以慢慢进行鞭笞。

如果承蒙一次召见商议,恨不得吃他们的肉睡在他们的皮上。

这是朝廷的大事,你微小不是你所能知道的。

向来超越等级的话语,常常成为陷入困境的契机。

应当等到腊月将要过去,饮酒聚会不可迟缓。

并且想象春天温暖的时候,在瓮间倒出一杯酒。

雪中书怀-杜牧的相关图片

雪中书怀-杜牧

更多杜牧的名句

一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

更多杜牧的诗词