雁归南浦,又萧条、疏影对黄花。欲倒新亭浊酒,往事倍堪嗟。独上南屏高处,怅钱塘、烟火几人家。问二三知己,何为浪迹,琴剑客天涯。有得几时少壮,莫蹉跎、瞬息负年华。为望玉门千里,满眼障飞沙。欲向西湖寻胜迹,江城到处起悲笳。漫登高吊古,怀人都付夕阳斜。
大雁回归南方的水滨,又呈现出一片萧条景象,稀疏的影子对着黄色的花朵。
想要在新亭倒下浊酒,过往的事情更加令人叹息。
独自登上南屏山的高处,惆怅地望着钱塘,烟火之处有几户人家。
询问两三个知心朋友,为什么要四处流浪,像带着琴剑的侠客漂泊天涯。
能有多少青春年少的时候,不要虚度光阴,一瞬间就辜负了年华。
为了遥望千里之外的玉门关,满眼都是阻碍视线的飞沙。
想要到西湖去寻找胜景古迹,江城里到处响起悲凉的胡笳声。
随意地登高凭吊古人,怀念他人都交给了夕阳西斜之时。