弹棋歌

李颀
李颀 (唐代)

崔侯善弹棋,巧妙尽于此。蓝田美玉清如砥,

白黑相分十二子。联翩百中皆造微,魏文手巾不足比。

缘边度陇未可嘉,鸟跂星悬危复斜。回飙转指速飞电,

拂四取五旋风花。坐中齐声称绝艺,仙人六博何能继。

一别常山道路遥,为余更作三五势。

弹棋歌翻译

崔侯擅长玩弹棋,其巧妙之处都在这里了。

蓝田的美玉清澈如磨刀石,黑白两种颜色区分出十二颗棋子。

连续不断地每次都能精准击中目标达到精妙细微的程度,魏文帝的手巾与之相比都不足。

沿着边缘穿越陇地并不值得赞赏,棋子像鸟足般翘起、像星星般高悬,危险又倾斜。

回旋转动手指快如闪电,拂过四颗棋子又夺取五颗棋子如旋风中的花朵。

在座的人齐声称赞这绝妙的技艺,仙人玩六博又怎能比得上。

一旦分别后前往常山的道路遥远,为我再展示三五下高超的棋势。

弹棋歌-李颀的相关图片

弹棋歌-李颀

更多李颀的名句

白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。
胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。
行人与我玩幽境,北风切切吹衣冷。
一声已动物皆静,四座无言星欲稀。
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。
月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣。
青山朝别暮还见,嘶马出门思旧乡。
世人解听不解赏,长飙风中自来往。
四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。
今为羌笛出塞声,使我三军泪如雨。

更多李颀的诗词