乌孙腰间佩两刀,刃可吹毛锦为带。握中枕宿穹庐室,
马上割飞翳螉塞。执之魍魉谁能前,气凛清风沙漠边。
磨用阴山一片玉,洗将胡地独流泉。主人屏风写奇状,
铁鞘金镮俨相向。回头瞪目时一看,使予心在江湖上。
乌孙人腰间佩戴着两把刀,刀刃锋利可以吹毛断发,刀带是锦缎制成。
握在手中睡觉时就放在穹庐里,在马上能迅速割破飞动的翳螉。
拿着它那些鬼怪谁还能靠前,气势威严清正站立在沙漠边上。
磨刀用的是阴山的一块美玉,清洗就用胡地独有的流淌泉水。
主人在屏风上描绘出这奇特的模样,铁鞘和金环整齐地相对着。
回头瞪眼时而看上一眼,就让我的心飞到了江湖之上。