顒望臨碧空，怨情感離別。江草不知愁，巖花但爭發。
雲山萬重隔，音信千里絕。春去秋復來，相思幾時歇。
擡頭凝望那高遠的碧空，哀怨的情感因離別而生。
江邊的小草不知道憂愁，山岩上的花兒只是競相開放。
雲和山重重阻隔，音信在千里之外就斷絕了。
春天過去秋天又到來，這相思之情什麼時候才能停歇。
静夜思
怨情
黄鹤楼送孟浩然之广陵
早发白帝城 / 白帝下江陵
听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴
夜泊牛渚怀古
赠孟浩然
渡荆门送别
送友人
登金陵凤凰台
下终南山过斛斯山人宿置酒
月下独酌四首·其一
春思
宣州谢脁楼饯别校书叔云
庐山谣寄卢侍御虚舟
梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公
金陵酒肆留别
清平调·其一
清平调·其二
清平调·名花倾国两相欢
