看花回·玉墄金阶舞舜干
玉墄金阶舞舜干。朝野多欢。九衢三市风光丽，正万家、急管繁弦。凤楼临绮陌，嘉气非烟。雅俗熙熙物态妍。忍负芳年。笑筵歌席连昏昼，任旗亭、斗酒十千。赏心何处好，惟有尊前。
玉墄金阶舞舜干。朝野多欢。九衢三市风光丽，正万家、急管繁弦。凤楼临绮陌，嘉气非烟。雅俗熙熙物态妍。忍负芳年。笑筵歌席连昏昼，任旗亭、斗酒十千。赏心何处好，惟有尊前。
玉石台阶和黄金台阶上舞动着帝王的礼服。
朝廷和民间都充满欢乐。
九条大道和三个市集风光绚丽，正是成千上万人家奏起急促繁复的音乐。
凤凰楼靠近繁华的街道，美好祥和的气息并非烟雾。
高雅和通俗之人都和乐喜悦，万物的姿态美好。
怎忍辜负美好的年华。
欢笑的筵席和歌唱的席位从白天持续到黑夜，任凭那酒楼中，一斗酒价值十千钱。
到哪里寻找赏心的好去处呢，只有在酒杯前。