瓊花館

徐渭
徐渭 (明代)

聞道瓊花去,空餘道觀閒。祇因天上豔,不肯戀人間。每月炤虛色,江流下碧灣。故園梅樹發,花耐雪中寒。

瓊花館翻譯

聽說瓊花已經凋謝離去,只留下那空空的道觀閒置着。

只因爲它是天上的豔麗之花,不願意留戀人間。

每月都映照出虛幻的色彩,江水向下流淌進碧綠的水灣。

故鄉的梅樹正在開花,梅花能夠忍耐雪中的寒冷。

更多徐渭的詩詞