鷓鴣天 竹爐湯沸火初紅

徐渭
徐渭 (明代)

客來寒夜話頭頻。路滑難沽曲米春。點檢松風湯老嫩,退添柴葉火新陳。傾七碗,對三人。須臾梅影上冰輪。他年若更爲圖畫,添我爐頭倒角巾。

鷓鴣天 竹爐湯沸火初紅翻譯

客人在寒冷的夜晚到來,頻繁地交談着。

道路溼滑難以買到曲米春酒。

檢查松風煮的茶湯是老還是嫩,退去一些柴葉讓火有新有舊。

倒了七碗茶,對着三個人。

不一會兒梅花的影子映在了冰輪上。

以後如果再畫成圖畫,添上我在爐邊圍着折角頭巾的樣子。

更多徐渭的詩詞