蒯緱三尺強，十載九離鄉。長裾老辭客，雄風美大王。騎驢上黨道，挾瑟趙家倡。枉卻秋橙色，金鵝閣上黃。
劍長三尺多很堅硬，十年裏多次離開家鄉。
長長的衣襬如老了的辭別客人，豪邁的氣概如大王般壯美。
騎着驢走在上黨道上，帶着瑟如趙家的歌女。
白白辜負了秋天橙子的色彩，金鵝在閣樓上呈現黃色。
需注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出原古詩詞的韻味和意境，只是對其字面意思的一種闡釋。
边词十三首（并客燕时到马水口及宣府之作）
谑雪
钟公子以诗赠次答之
琼花馆
张封君挽诗
上谷边词四首
古木悬萝图尽绕红叶鸦数十或栖或初归文待诏画也得郎字 其二
写竹与某
僧名仁庵躯甚充而庭多熟果索诗应此
宴游西郊诗
七里滩 其一
芷斋号篇
写兰与仙华子
浣溪沙 鉴湖
鹧鸪天 闻张子荩捷报呈学使公二首 其二 有序
鹧鸪天 竹炉汤沸火初红
如梦令 宝珠斋饭罢箸响椀寂为作一偈时宿东天目
眼儿媚 书唐伯虎所画美人
凤凰台上忆吹箫 画中侧面琵琶美人
竹枝词 其一
