飛仙引
我聞軒轅鑄鼎於此山，鼎成騰身凌紫煙。三十六亭委秋草，遺臺蕭瑟愁飛仙。至人無心亦無象，長風空中自來往。由來瀛島在人寰，何須更作三山想。紫荊臺邊一聲笛，龍女鮫人皆喑咽。水中縹緲出兩丸，還向丹丘弄明月。榑桑弱水隨東流，秦皇漢武俱蜉蝣。古來求仙尚如此，何況我輩長悠悠。惟有呂翁解度世，飄飄頗得遊仙意。蓬萊一醉三千秋，始信壺中有天地。沈吟遠望不能歸，秋風淅淅入征衣。徘徊且送玉清鶴，攜手盧敖更不違。
我聞軒轅鑄鼎於此山，鼎成騰身凌紫煙。三十六亭委秋草，遺臺蕭瑟愁飛仙。至人無心亦無象，長風空中自來往。由來瀛島在人寰，何須更作三山想。紫荊臺邊一聲笛，龍女鮫人皆喑咽。水中縹緲出兩丸，還向丹丘弄明月。榑桑弱水隨東流，秦皇漢武俱蜉蝣。古來求仙尚如此，何況我輩長悠悠。惟有呂翁解度世，飄飄頗得遊仙意。蓬萊一醉三千秋，始信壺中有天地。沈吟遠望不能歸，秋風淅淅入征衣。徘徊且送玉清鶴，攜手盧敖更不違。
我聽說軒轅黃帝在這座山上鑄造寶鼎，鼎鑄成後他飛身登上紫色雲煙。
三十六亭都已荒蕪在秋天的荒草中，遺留的臺榭一片蕭瑟讓飛仙也憂愁。
至高無上的人沒有心思也沒有具體的形象，長風在天空中自由地來來往往。
從來都說仙島在人間，又何須再去想那三座仙山。
紫荊臺邊傳來一聲笛響，龍女和鮫人都沉默哽咽。
水中隱隱約約出現兩個圓球，還向着紅色的山丘擺弄明月。
扶桑和弱水都隨着東邊的水流去，秦始皇和漢武帝都如同蜉蝣一般。
自古以來追求成仙尚且如此，何況我們這些人長久地生活着。
只有呂翁懂得超度塵世，瀟灑之態很有遊仙的意趣。
在蓬萊一醉就是三千年，才相信壺中自有天地。
沉吟着遠望不能歸去，秋風淅淅聲吹入出征的衣服。
徘徊着並且送走那玉清宮的仙鶴，攜手盧敖也不會違背。