田家詩 其一

今年禾黍好，谷賤愁熟荒。兩稅半折色，無物充官糧。薄田十數畝，婦子終歲忙。衣裳苦不早，野外饒風霜。昨夜府帖下，新設常平倉。誰無久遠計，飢寒實未遑。人言太平世，耕鑿兩相忘。但願長無擾，恩膏非所望。

今年莊稼長得好，谷價低賤卻愁豐收後的災荒。

兩稅中有一半要摺合實物繳納，沒有東西來充當官糧。

只有十幾畝薄田，妻子兒女終年忙碌。

做衣裳擔心不早，野外有很多風霜。

昨晚官府的文書下達，新設置了常平倉。

誰沒有長遠的打算呢，可飢餓寒冷實在顧不上考慮。

人們都說這是太平之世，耕種和打漁兩者都被遺忘。

只希望長久沒有騷擾，恩澤並非所期望的。