今年禾黍好,谷贱愁熟荒。两税半折色,无物充官粮。薄田十数亩,妇子终岁忙。衣裳苦不早,野外饶风霜。昨夜府帖下,新设常平仓。谁无久远计,饥寒实未遑。人言太平世,耕凿两相忘。但愿长无扰,恩膏非所望。
今年庄稼长得好,谷价低贱却愁丰收后的灾荒。
两税中有一半要折合实物缴纳,没有东西来充当官粮。
只有十几亩薄田,妻子儿女终年忙碌。
做衣裳担心不早,野外有很多风霜。
昨晚官府的文书下达,新设置了常平仓。
谁没有长远的打算呢,可饥饿寒冷实在顾不上考虑。
人们都说这是太平之世,耕种和打渔两者都被遗忘。
只希望长久没有骚扰,恩泽并非所期望的。