泛舟經岳陽長沙 其二

黃蘆岸側黃陵下，雨溼天低水交瀉。靈旗暗逐往來風，人間那識蒼梧野。傾心奉君無二心，撫絃斷絕悲人琴。相望不盡淚中血，零落可知湘水深。湘東更有蒙讒客，憔悴千年滯冤魄。

黃色的蘆葦岸邊黃陵之下，雨水溼潤天空低沉水流交匯奔瀉。

神靈的旗幟暗暗隨着往來的風飄動，人間哪裏知道那蒼梧之野。

全心全意侍奉君王沒有二心，彈撥琴絃斷絕令人悲傷那人和琴的情分。

相互遙望不停流下淚中帶血，凋零散落可知湘水的深沉。

湘東還有遭受讒言的人客，憔悴千年滯留着冤屈的魂魄。