感皇恩 其一 送欽賜書院諸扁出城
御榻降絲綸，樓堂書院。次第嘉名出宸翰。更令華扁制司空，金碧雲龍光爛。遣使送江南、還乘傳。鼓吹喧闐。人裳擁塞，夾道千人萬人看。城東小駐，日午離筵方散。盛事記今朝、蒙天眷。
御榻降絲綸，樓堂書院。次第嘉名出宸翰。更令華扁制司空，金碧雲龍光爛。遣使送江南、還乘傳。鼓吹喧闐。人裳擁塞，夾道千人萬人看。城東小駐，日午離筵方散。盛事記今朝、蒙天眷。
皇帝的坐榻降下詔書，那樓堂和書院。
依次出現美好的名字出自帝王的筆墨。
還讓華麗的匾額由司空監製，金碧輝煌雲龍閃耀燦爛。
派遣使者送往江南、還乘坐驛站的車馬。
鼓吹之聲喧鬧。
人們衣裳擁擠堵塞，夾道有成千上萬人觀看。
在城東稍作停留，到中午離別的筵席才散去。
盛大的事情就記在今天、承蒙上天的眷顧。