行香子

沈瀛
沈瀛 (宋代)

野叟愚癡。一向昏迷。笑呵呵、前事皆非。從前業債,今盡拚離。也不能文,不能酒,不能詩。

屏除人事,閉卻門兒。於其中、別有兒戲。幾般骨董,袞過年時。待參些禪,彈些曲,學些棋。

行香子翻譯

鄉野老人愚笨癡呆。

一直處於昏沉迷惑的狀態。

笑呵呵的,以前的事情都不是那樣了。

從前的業障債務,如今都完全捨棄離開。

也不會寫文章,不能喝酒,不會作詩。

摒棄人際交往之事,關上房門。

在這當中,有別樣的兒童遊戲。

幾種古董,度過一年的時光。

等着參悟一些禪理,彈彈一些曲子,學習下下棋。

更多沈瀛的詩詞