滿庭芳（立春生日）

畫戟霜勻，譙門風動，滿城和氣氤氳。一年好事，今早屬東君。歌管歡迎五馬，金章爛、華轂朱輪。班春了，歸來燕寢，香重燭花輕。

盈盈。春酒暖，金＿綵勝，霞袂雲旌。算重重佳慶，都聚今辰。且聽雪兒歌罷，稱壽處、蘭玉詵詵。新春暖，貂蟬象服，同日感皇恩。

手持畫戟上均勻地覆蓋着寒霜，譙樓大門被風吹動，整座城都充滿着和睦融洽的氣息。

一年中的好事，在今天早上屬於春神。

歌聲和樂管聲歡迎那五馬之車，金色的官印燦爛，華美的車轂和紅色的車輪。

頒佈春令結束了，歸來後在寢室休息，香氣濃重而燭花輕微。

女子姿態美好。

春酒溫暖，金色的酒杯和彩色的飾物，如霞光般的衣袖和雲般的旗幟。

算來這重重的美好喜慶，都聚集在今天這個時辰。

暫且聽雪兒歌頌完畢，在祝壽之處，子孫衆多。

新春溫暖，身着貂蟬和象服，在同一天感受皇帝的恩德。