九日同人邀游龍門寺用少陵藍田崔氏莊韻 其三

李振鈞
李振鈞 (清代)

路轉峯迴一徑寬,名山佳節兩相歡。擘窠直可同留帶,拜石何妨自整冠。寂寂深林人語響,瀟瀟隔夕雨聲寒。振衣千仞重回首,秋色村煙畫裏看。

九日同人邀游龍門寺用少陵藍田崔氏莊韻 其三翻譯

道路轉彎山峯迴繞後有一條小徑變寬了,有名的山巒與美好的節日兩者相互歡樂。

擘窠大字簡直可以如同留下衣帶一樣,拜謁石頭又何妨自己整理帽子。

寂靜幽深的樹林裏有人說話的聲音響起,蕭蕭瑟瑟隔夜的雨聲帶着寒意。

在千仞高的地方抖抖衣服重新回頭看,秋天的景色和村莊的煙霧在畫裏來看。

更多李振鈞的詩詞