九日同人邀游龍門寺用少陵藍田崔氏莊韻 其五

李振鈞
李振鈞 (清代)

而今莫放酒腸寬,且讓諸君得盡歡。不戰猶能豪滿座,難降誰更怒衝冠。清遊片晌心逾淡,狂語當年膽尚寒。卻笑老僧頻勸醉,自傾餘瀝舉杯看。

九日同人邀游龍門寺用少陵藍田崔氏莊韻 其五翻譯

現在不要放鬆對酒癮的控制,暫且讓各位能夠盡情歡樂。

不戰鬥仍能豪邁地使滿座之人驚歎,難以降服誰又更加憤怒到怒髮衝冠。

清閒遊玩一小會兒內心就更加淡然,想起狂放話語的當年膽子還是會感到寒冷。

卻笑着那老和尚頻繁地勸人醉酒,自己倒出剩餘的酒舉起杯子來看。

更多李振鈞的詩詞