煮雪

李振鈞
李振鈞 (清代)

落葉埽空牀,閒斟蟹眼湯。斯人半冰炭,如爾亦炎涼。明月澹無色,梅花寒有香。未能諳世味,祇可沁吟腸。

煮雪翻譯

落葉清掃空着的牀榻,悠閒地斟上蟹眼般的熱湯。

那個人半冷半熱反覆無常,像你也是時冷時熱變化不定。

明月暗淡沒有什麼顏色,梅花寒冷卻有香氣。

還沒能熟悉世間的滋味,只可以浸潤吟詩的情腸。

更多李振鈞的詩詞