小園落成 其二

李振鈞
李振鈞 (清代)

卜築無多日,經營喜易成。明窗消俗障,曲徑見詩情。月過牆移影,風來樹發聲。我躬欣有託,也合小園名。

小園落成 其二翻譯

選擇宅基地沒過多少日子,經營起來很高興容易就建成了。

明亮的窗戶消除了世俗的障礙,彎曲的小路顯現出詩意情韻。

月光越過牆頭移動着影子,風兒吹來樹木發出聲響。

我自身欣然有了寄託之處,也符合這小園子的名字。

更多李振鈞的詩詞