自昔旰江妙人物,未容修水擅璵璠。
獄平冤滯繇仁勇,衆息讙譁賴德言。
謂繼更生校中祕,卻追子驥問桃源。
神仙天上多官府,盍鄉蓬萊塹弭轅。
陰伏陽升直泰辰,當年猶想降庚寅。
泰山北斗人皆仰,和氣春風德有鄰。
會即吹噓九天上,豈徒風月五溪濱。
不惟相國同年契,更有齊年相國人。
從前旰江就有傑出的人物,不能讓修水獨自擁有美好的事物。
案件公平處理、冤情和積滯得以解決是依靠仁愛和勇敢,衆人平息喧譁吵鬧是依賴美好的言辭。
說是要繼承更生去校對宮廷藏書,卻又追尋子驥去詢問桃源。
神仙在天上有很多官府,何不到蓬萊這個地方去消除車轅的阻礙。
陰氣潛伏陽氣上升正直泰時,當年還曾想到是庚寅年降臨。
像泰山北斗一樣的人大家都敬仰,溫和之氣、春風般的品德有鄰居相伴。
一旦相會就會在九天之上被吹噓,哪裏只是在五溪之濱享受風月。
不只是與相國同年的情誼,更有同年的相國之人。