十四日二首

趙蕃
趙蕃 (宋代)

窮冬無苦寒,寬我欠裘褐。

裘褐苟不備,道有猶絺葛。

童奴忽告言,薪盡米復竭。

市糴不可賒,囊錢顧安得。

詩成詎堪煮,梅望當止渴。

一笑謝兒曹,爾飢由我拙。

十四日二首翻譯

隆冬時節卻沒有苦寒,寬解我缺少皮衣粗布衣服。

皮衣粗布衣服如果沒有準備好,道路上還有細葛布衣服。

僮僕忽然告知說,柴禾用完了米也再次用盡了。

去市場買糧食不能賒欠,口袋裏的錢又從哪裏能得到呢。

詩寫成了又怎能用來煮着喫,望着梅花希望可以用來止渴。

一笑着對孩子們說,你們飢餓是因爲我的笨拙啊。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞