九日分韻得寒字
奇月必用重，誰與開其端。
貴陽而賤陰，於此亦可觀。
況於五陰後，蒼龍掛高寒。
林疏山骨瘦，宇靜天容寬。
砉然遇九九，黃菊紛闌斑。
且開五言城，聊寄一夕懽。
悽其義熙後，甚矣天寶間。
陶社千古心，知者良獨難。
奇月必用重，誰與開其端。
貴陽而賤陰，於此亦可觀。
況於五陰後，蒼龍掛高寒。
林疏山骨瘦，宇靜天容寬。
砉然遇九九，黃菊紛闌斑。
且開五言城，聊寄一夕懽。
悽其義熙後，甚矣天寶間。
陶社千古心，知者良獨難。
奇特的月亮必定有重要作用，誰能開啓它這一方面呢。
尊崇陽而輕視陰，在這方面也能看出。
何況在五陰之後，蒼龍懸掛在高遠寒冷之處。
樹林稀疏山的骨架顯瘦，屋宇安靜天空容貌寬廣。
忽然遇到九九之數，黃色的菊花紛紛斑斕雜亂。
暫且打開五言詩的城池，姑且寄託這一夜的歡樂。
淒涼在義熙之後，太厲害了在天寶年間。
陶淵明結社的千古之心，知曉的人實在是非常難得。