蕃方爲紀遊之詩未就知府寺簿先生寵示佳句敢輒次韻

茲因謀道來，不爲看山新。看山雖雲新，圖畫猶昔人。虛亭十日留，欲出凡幾巡。隔江樹差差，俯檻波粼粼。終藉席間語，乃滌胸中塵。況茲籃輿行，攀崖陟嶙峋。是知竹使符，不異丘壑身。世人何不察，百僞嫌一真。而我孤拙者，崎嶇聿其轃。話言聽矻矻，書札勝頻頻。先生今徐州，愚非歐陽陳。庶因唱酬詩，牽聯詔無泯。

因爲謀求道義而來，不是爲了看山的新奇。

看山雖說有新鮮感，但畫中的景色猶如過去的人所繪。

在空亭中停留了十日，想要出去好幾次。

隔着江水樹木參差不齊，俯靠欄杆江波粼粼。

最終憑藉席上的話語，才洗滌了心中的塵埃。

況且這次乘坐竹轎出行，攀登山崖走過高峻的地方。

由此知道竹製的使符，與喜愛丘壑的自身沒什麼不同。

世上的人爲何不明白，衆多虛假嫌棄那一份真實。

而我這個愚笨的人，在崎嶇中艱難前行。

話語聽來勤勉，書信比頻繁往來更好。

先生如今在徐州，我愚笨不同於歐陽和陳。

希望通過唱和酬答的詩歌，讓彼此的聯繫永遠不消失。