將謁延廬州行至板橋忽病而止復還建康以五詩

趙蕃
趙蕃 (宋代)

袖詩已失天津面,路返新林病豈期。

一見可能難若此,定繇或使豈人爲。

將謁延廬州行至板橋忽病而止復還建康以五詩翻譯

衣袖上的詩已經失去了在天津時的樣子,路途返回新林病情哪能預料。

一見面就可能難以如此,必定是由於某種驅使難道是人力所爲。

需要注意的是,這樣的翻譯可能比較直白,難以完全展現原詩句的韻味和意境。

對於一些含義較爲隱晦複雜的古詩詞,準確理解和翻譯可能存在一定難度。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞