寄懷章衢州辛越州
江東去江西，道阻而且長。
懷我金石交，每瞻鴻雁行。
信州去衢州，道阻而匪修。
黃花遂九日，明月負中秋。
江東去浙東，江表邈剡中。
莫雲巖壑異，固有丘壑同。
一出與一處，或嘿而或語。
行步澀如棘，欲飛恨無羽。
風高已木落，薄寒能中人。
室邇人甚遠，不孤必有鄰。
江東去江西，道阻而且長。
懷我金石交，每瞻鴻雁行。
信州去衢州，道阻而匪修。
黃花遂九日，明月負中秋。
江東去浙東，江表邈剡中。
莫雲巖壑異，固有丘壑同。
一出與一處，或嘿而或語。
行步澀如棘，欲飛恨無羽。
風高已木落，薄寒能中人。
室邇人甚遠，不孤必有鄰。
江水向東流去直到江西，道路險阻並且漫長。
懷念我那如金石般堅固的交情，常常擡頭看着鴻雁飛行的行列。
從信州到衢州，道路險阻而且不好走。
重陽節時菊花盛開，明月卻辜負了中秋佳節。
從江東到浙東，長江以南遙遠地到達剡中。
不要說山岩溝壑有差異，本來就有山丘溝壑是相同的。
有時候出來有時候在一處，有的沉默而有的交談。
行走的腳步艱難如同荊棘，想要飛翔卻遺憾沒有翅膀。
風勢很高樹木已經凋零，輕微的寒冷能侵襲人。
住得很近但人卻很遙遠，不孤獨一定有鄰居。