寄怀章衢州辛越州
江东去江西，道阻而且长。
怀我金石交，每瞻鸿雁行。
信州去衢州，道阻而匪修。
黄花遂九日，明月负中秋。
江东去浙东，江表邈剡中。
莫云岩壑异，固有丘壑同。
一出与一处，或嘿而或语。
行步涩如棘，欲飞恨无羽。
风高已木落，薄寒能中人。
室迩人甚远，不孤必有邻。
江东去江西，道阻而且长。
怀我金石交，每瞻鸿雁行。
信州去衢州，道阻而匪修。
黄花遂九日，明月负中秋。
江东去浙东，江表邈剡中。
莫云岩壑异，固有丘壑同。
一出与一处，或嘿而或语。
行步涩如棘，欲飞恨无羽。
风高已木落，薄寒能中人。
室迩人甚远，不孤必有邻。
江水向东流去直到江西，道路险阻并且漫长。
怀念我那如金石般坚固的交情，常常抬头看着鸿雁飞行的行列。
从信州到衢州，道路险阻而且不好走。
重阳节时菊花盛开，明月却辜负了中秋佳节。
从江东到浙东，长江以南遥远地到达剡中。
不要说山岩沟壑有差异，本来就有山丘沟壑是相同的。
有时候出来有时候在一处，有的沉默而有的交谈。
行走的脚步艰难如同荆棘，想要飞翔却遗憾没有翅膀。
风势很高树木已经凋零，轻微的寒冷能侵袭人。
住得很近但人却很遥远，不孤独一定有邻居。
