舟行
夜來投宿定花浦，乞曉佔風更前邁。
波濤洶涌勢莫遏。顧視吾舟真若芥。
是時霜威甚可怖，篙師戰縮不可耐。
急溫濁酒澆肺肝，曏者飢寒夫安在。
自憐不比婁師德，未可輕犯垂堂戒。
徑搜苦語謝江神，恐懼偷生勿吾怪。
夜來投宿定花浦，乞曉佔風更前邁。
波濤洶涌勢莫遏。顧視吾舟真若芥。
是時霜威甚可怖，篙師戰縮不可耐。
急溫濁酒澆肺肝，曏者飢寒夫安在。
自憐不比婁師德，未可輕犯垂堂戒。
徑搜苦語謝江神，恐懼偷生勿吾怪。
夜晚來此投宿在定花浦，祈求拂曉時觀察風向然後再向前行進。
波濤洶涌的氣勢無法遏制。
回頭看我們的船真的就像小小的芥子。
這時寒霜的威勢非常可怕，撐船的師傅因懼怕而蜷縮着難以忍受。
趕緊溫熱濁酒來溫暖肺腑和肝臟，從前的飢餓寒冷又在哪裏呢。
自己憐惜自己比不上婁師德，不可以輕易觸犯在屋檐下就有可能被瓦片砸到的危險。
直接苦苦地搜尋言辭來感謝江神，我因恐懼而偷生請不要責怪我。