舟行

赵蕃
赵蕃 (宋代)

夜来投宿定花浦,乞晓占风更前迈。

波涛汹涌势莫遏。顾视吾舟真若芥。

是时霜威甚可怖,篙师战缩不可耐。

急温浊酒浇肺肝,向者饥寒夫安在。

自怜不比娄师德,未可轻犯垂堂戒。

径搜苦语谢江神,恐惧偷生勿吾怪。

舟行翻译

夜晚来此投宿在定花浦,祈求拂晓时观察风向然后再向前行进。

波涛汹涌的气势无法遏制。

回头看我们的船真的就像小小的芥子。

这时寒霜的威势非常可怕,撑船的师傅因惧怕而蜷缩着难以忍受。

赶紧温热浊酒来温暖肺腑和肝脏,从前的饥饿寒冷又在哪里呢。

自己怜惜自己比不上娄师德,不可以轻易触犯在屋檐下就有可能被瓦片砸到的危险。

直接苦苦地搜寻言辞来感谢江神,我因恐惧而偷生请不要责怪我。

舟行-赵蕃的相关图片

舟行-赵蕃

更多赵蕃的名句

年年端午风兼雨,似为屈原陈昔冤。
于兹树风声,何止评月旦。
古风久不作,我友当力赞。
江东千里云,落落黄犬叹。

更多赵蕃的诗词