雪中過在伯

北風一夜吹成雪，城東城西人斷絕。

冒寒各有晨獨起，不畏風吹骨欲折。

芻薪價高瓶粟竭，妻子亦作異縣隔。

微官本爲飢寒計，到底卻如生事拙。

奈何曾不此爲憂，政爾發聲歌應節。

豈惟入地絕遺蝗，便想連天搖宿麥。

寒廳逼仄礙眼界，古岸寬平可車轍。

寧能不見戴安道，我無逸興須渠發。

北風颳了一夜把大地吹成了白雪，城東和城西的人都斷絕了往來。

冒着寒冷各自有早晨獨自起來的人，不害怕風大得似乎要把骨頭吹折。

柴草價格很高米缸裏的糧食也已用盡，妻子也如同在不同的縣而分隔。

低微的官職本來是爲解決飢寒考慮的，到最後卻好像處理世事很笨拙。

無奈爲何不曾爲此而憂慮，反而正好發出聲音唱歌應和着節奏。

哪裏只是能讓地裏完全沒有遺留的蝗蟲，甚至想着能讓連天的宿麥都搖動起來。

寒冷的廳堂狹窄阻礙了視野，古老的堤岸寬闊平坦可以行車。

難道能不見戴安道嗎，我沒有逸緻雅興需要他來引發。