簡彥博審知
朝昏困薪水，寒暑念裘葛。
度日少復佳，此歲又已卒。
崎嶇向行旅，蹭蹬遭羈縶。
故人肯留連，客況免羞澀。
陰天苦錯莫，梅事去飄忽。
要尋幽遐地，共作須臾集。
徐陵峻詩壇，王衍深理窟。
我獨愧其家，徒窮賴如壹。
朝昏困薪水，寒暑念裘葛。
度日少復佳，此歲又已卒。
崎嶇向行旅，蹭蹬遭羈縶。
故人肯留連，客況免羞澀。
陰天苦錯莫，梅事去飄忽。
要尋幽遐地，共作須臾集。
徐陵峻詩壇，王衍深理窟。
我獨愧其家，徒窮賴如壹。
從早到晚被生活費用所困擾，冬寒夏暑惦記着冬衣和夏衣。
過日子很少再有美好的時候，這一年又已經結束了。
道路崎嶇走向旅途，困頓失意遭遇束縛羈絆。
老朋友願意逗留相伴，這樣客居的情況能免除羞澀。
陰天讓人痛苦迷茫，梅花的事也已飄忽過去。
要尋找幽靜深遠的地方，一起作短暫的聚集。
徐陵在詩壇高高在上，王衍對玄理有深刻理解。
我唯獨對自己的家感到慚愧，只是一直窮困如同從前一樣。