南鄉子·璧月小紅樓

孫惟信
孫惟信 (宋代)

璧月小紅樓。聽得吹簫憶舊遊。霜冷闌干天似水,揚州。薄倖聲名總是愁。

塵暗鷫鸘裘。針線曾勞玉指柔。一夢覺來三十載,休休。空爲梅花白了頭。

南鄉子·璧月小紅樓翻譯

圓圓的明月照在小紅樓上。

聽到有人吹簫不禁回憶起昔日的交遊。

寒霜冰冷欄杆,天空如水般清澈,那是揚州。

薄情的聲名總是帶來憂愁。

灰塵矇蔽了鷫鸘裘衣。

那針線活兒曾勞累她那柔軟的玉指。

一場夢醒來已經過去了三十年,罷了罷了。

只是白白地爲梅花熬白了頭。

更多孫惟信的詩詞