北芒送別王世胄詩五章
微微髮膚，受之父母。峨峨王侯，中外之首。子親伊姑，我父惟舅。昆同瓜瓞，志齊執友。惟我王侯，風節英茂。執憲中朝，剖符名守。配作此牧，頻顯煩授。徐以姻掇，涼疾不就。桓桓平北，帝之寵弟。彬彬我兄，敦書悅禮。乃降厥資，訓戎作楷。誰謂荼苦，其甘如薺。忠惟行本，恭惟德基。沈此舊痾，不敢屢辭。命彼僕駕，謂之輿之。如彼孫子，臏足乘轖。朱鑣既揚，四轡既整。駕言餞行，告辭芒嶺。情有遷延，日無餘景。回轅南翔，心焉北騁。
微微髮膚，受之父母。峨峨王侯，中外之首。子親伊姑，我父惟舅。昆同瓜瓞，志齊執友。惟我王侯，風節英茂。執憲中朝，剖符名守。配作此牧，頻顯煩授。徐以姻掇，涼疾不就。桓桓平北，帝之寵弟。彬彬我兄，敦書悅禮。乃降厥資，訓戎作楷。誰謂荼苦，其甘如薺。忠惟行本，恭惟德基。沈此舊痾，不敢屢辭。命彼僕駕，謂之輿之。如彼孫子，臏足乘轖。朱鑣既揚，四轡既整。駕言餞行，告辭芒嶺。情有遷延，日無餘景。回轅南翔，心焉北騁。
細微的毛髮皮膚，是承受於父母。
巍峨的王侯，是朝廷內外的首領。
你的父親是我的姑父，我的父親是你的舅舅。
我們如同連綿的瓜蔓，志向如同親密的摯友。
唯有我們的王侯，風度節操英俊繁茂。
在朝中執掌法令，擔任有名的地方長官。
被任命爲這個州牧，頻繁地接受重任。
慢慢因婚姻關係提升，卻因疾病而未就任。
威武的平北將軍，是皇帝寵愛的弟弟。
文雅的我的兄長，勤奮讀書喜愛禮儀。
於是降低他的身份，訓練軍隊成爲楷模。
誰說苦菜苦，它的甘甜如同薺菜。
忠誠是行爲的根本，恭敬是品德的基礎。
沉浸在這舊日的疾病中，不敢多次推辭。
命令那些僕人駕車，稱它爲車輿。
如同那孫臏，腳臏後乘坐着車。
紅色的馬嚼子已經揚起，四根繮繩已經整理好。
駕車說去餞行，向芒嶺告辭。
情感上有所拖延，太陽沒有多餘的光影。
掉轉車轅向南飛翔，心卻向北馳騁。