內顧詩二首 其二

獨悲安所慕，人生若朝露。綿邈寄絕域，眷戀想平素。爾情既來追，我心亦還顧。形體隔不達，精爽交中路。不見山上鬆，隆冬不易故。不見陵澗柏，歲寒守一度。無謂希見疏，在遠分彌固。

獨自悲傷哪裏有可仰慕的，人生就好像早晨的露水。

遙遠地寄託在極遠的地方，眷戀回想平常的時候。

你的情意既然來追隨，我的心也有所迴應。

身體阻隔不能到達，精神在中途交匯。

看不見山上的松樹，隆冬時節也不改變原來的樣子。

看不見山陵溪澗的柏樹，嚴寒中堅守着一年一度。

不要認爲希望相見卻被疏遠，在遠方情分反而更加堅固。