沁園春（送馬正君歸東嘉）

盡典春衣，換酒津亭，送君此行。嘆清朝有道，何曾逐客，有司議法，忍及書生。歸去來兮，噫其甚矣，見說江濤也不平。君之友，豈都無義士，剖膽相明。

挑詩行李如冰。正趁得越山桃李春。把從前豪舉，著些老氣，不應造物，到底無情。雁蕩煙霞，鳳城風雨，兩地相思魂夢清。重來否，算海波未窄，猶可騎鯨。

拿出所有春天穿的衣服，典當了去渡口的亭子換酒，送你這一趟出行。

慨嘆清朝政治清明有正道，何曾驅逐客人，有關部門商議法律，怎忍心涉及書生。

回去吧，哎呀太過了啊，聽說江濤也不平靜。

你的朋友中，難道都沒有有義之士，剖出肝膽來表明真心。

挑選入詩的行李如同寒冰。

正趕上越山桃李盛開的春天。

把從前的豪邁舉動，添上一些老練之氣，不應是上天造物，到底是無情。

雁蕩山的煙霞，京城的風雨，兩地相思令人魂牽夢繞神志清醒。

還會再來嗎，算來海波還沒有狹窄，還可以騎着鯨魚。