斗酒津亭，方送月芗，夫君又行。正夕阳枯木，低回征路，寒烟衰草，迤逦离情。京洛风尘，吴兴山水，等是东西南北人。思君处，只梅花解后，心目开明。

江湖夜雨青灯。曾说尽百年闲废兴。叹屠龙事业，依然汗漫，歌鱼岁月，政尔峥嵘。但使豫州，堪容玄德，何必区区依景升。需时耳，算不应长是，竖子成名。

在渡口的亭子边饮酒，才送完明月的香气，夫君又要出行。

正是夕阳照着枯木，（夫君）在那回程的路上徘徊，寒烟笼罩着衰草，连绵不断地充满离别的情意。

京城的风尘，吴兴的山水，同样都是来自东西南北的人。

思念夫君的地方，只有梅花理解之后，内心和眼睛才会开朗明白。

江湖上夜雨伴着青灯。

曾经说尽了百年来的闲适与荒废、兴盛与衰败。

慨叹那屠龙的事业，依旧广阔无边，歌唱那鱼水的岁月，正气势不凡。

只要豫州能够容纳玄德，又何必只是区区依靠景升呢。

需要等待时机罢了，想来不应长久是那不成器的人成名。